Что такое казачий юрт особо и думать не надо, достаточно логически помыслить о том что слово юрт производная от тюркского названия переносного жилища кочевых племен постоянно перемещавшихся за пасущимся стадом домашнего скота, юрта как жилище кочевников быстро устанавливалась на землях дающих пропитание домашнему скоту и от скота соответственно кочующим людям.
Так как казачество постоянно граничило с кочующим населением то и многие слова перешли в лексикон казачества, в том числе и слово юрт как производная от слова юрта и изначально слово юрт означало земли дающие ресурсы пропитания казачьим станичным объединением со всеми хуторами входящими в состав станицы. Изначально юрт это земля на которой стоит станица.
Позднее при административно-территориальном устройстве станичные юрты стали означать административную единицу и как самые маленькие административные объединения имеющие своего атамана и казачий круг стали входить в казачьи округа, округа в свою очередь начали составлять земли казачьих войск, но все-таки изначально юрт означал земли станичного подчинения дающие пропитание казакам.
Казачий юрт на Дзен.